Les mots sont importants... il n'y a qu'à voir les résistances passives et les réactions agressives quand le langage reconnaît l'existence des femmes surtout dans les domaines de pouvoir ("la présidente du club de tricot" ne dérange personne par son féminin)... L'affaire "Madame LE Président" adressé de manière répétée par le député Julien Aubert (UMP) à Sandrine Mazetier (PS) à l'Assemblée Nationale symbolise bien la chose...
Lire l'excellent "Non le masculin ne l'emporte pas sur le féminin" d'Éliane Viennot (site de l'auteure ici). Car notre belle langue française n'a pas toujours été aussi sexiste !!! Des preuves dans son livre !